The cycle of hypothesis → action → feedback → adjust is what Scrum calls empirical process control: execute, inspect, adapt. Same loop, different name.
Ref
Empirical process control: execute a small part of the plan, get feedback on the result, adapt the remaining plan. Three pillars: transparency, inspection, adaptation. — Sprightbulb
→